Danish translation attached

Here's the Danish translation for testing. The points in my post of 24 August (see below) still needs to be solved, as I haven't found a solution for them.
Thanks,
Anni

from post of 24 August:
" [..] The translation will however need to be tested by other Danish users, as I have not been able to run a full test on the language pack, i.e. I haven't been able to create all the errors that would show the translated error messages.

Also I found the following issues during testing that I was not able to correct:

• Under Bookmarks (Bogmærker), the Del.Icio.Us screen displays a "Login" button that hasn't been translated, and I don't know where to translate it.
• When adding a blog, the third screen has the following title: "Login Details" that hasn't been translated, and I have not found where to translate it.
• The "Publishing Options" button has initially been translated, but once you click on it you are shown a "Close Options" button that has not been translated, and when you click the "Close Options" button, you are shown the English "Publishing Options" button, i.e. the translated version is gone. I have not found where to change that.
• The pop up window "A note with the name: '' already exists. Overwrite the note?" has not been translated. I have entered the translation for that in line 78 of the overlay.properties file, but the translation is not being picked up.
• Finally, just to be pedantic, certain buttons in the editor such as B (bold), I (italic) would in Danish software normally be changed to their Danish equivalents, in this case F and K."